糗大了!海外景点让人尴尬的中文警语

原标题:糗大了!海外景点让人尴尬的中文警语

日本——“请不要站在路中间”,但恰好就有多中国游客站在路中间。在日本秋叶原的电器一条街上,有中国人开设的专门针对中国游客的电器商场,门口虽然有“请不要站在路中间”的中文警示语,但恰好就有许多中国游客站在路中间,挡住了行色匆匆的日本行人去路。图为网友拍摄照片。

日本——商店的中文警示语。日本普通民众的素质高是久已闻名的,这一点确实值得中国人学习。

日本——有网友参观皇宫,在皇宫广场边上的一个停车场,看到一个扔饮料罐的箱子上贴了一张用中文书写的警告书,语气似乎很坚定,但是读了以后又觉想笑,因为这警告书的中文水平也实在太离谱。但是从中却可以看出皇宫广场管理部门的日本人是如何费劲地表达自己对于中国游客的强烈不满。

日本——警告书全文如下:“这个是垃圾箱。被认定把香烟的吸壳扔掉罚则根据法律。吸壳到规定地方的烟灰缸请求帮助。”这简直是“天书”,网友推测其想表达的意思应该是:“这是垃圾箱(不是烟灰缸)。根据法律,乱扔烟蒂将被罚款。吸烟者请到指定的吸烟处去吸烟。”据当地法律,往地上扔烟头将被处以3000日元罚款。

世博会外国展馆——有人偏偏不走入口要走出口,有网友发帖称拍到世博会的“有趣标语”,其中“此处不允许进入!”、“请尊重您的素质”、“请勿在展馆内座(应为坐)、蹲、卧”等部分标语,折射游客观博素质,看了之后让人觉得心酸。

世博会外国展馆——帖子中图片显示,有展馆贴出的“请勿在展馆内座(坐)、蹲、卧”标语,尽管有错别字,却间接说明确实有游客在展馆内坐、蹲、卧等不文明现象。

喜欢大声喧哗几乎就是中国游客的身份证,越有钱好像嗓门越大。一位导游曾说:“机场大厅、酒店大堂、景点、餐厅,常常听到中国游客的大嗓门。比如忘情地在候机大楼里大声交流‘你买了什么化妆品,我买了哪个牌子的包…………’所以现在国外的一些酒店大堂里会用中文的标语写着‘请勿大声喧哗’,我们做导游的见了也难堪啊。”

韩国——有报道称,韩元贬值吸引了很多中日游客前来韩国首尔的明洞商业区大肆抢购,然而,明洞商家亲日疏中的态度却令人大跌眼镜,一些卖场还悬挂了用中文写的警示牌—“监控启动”和“禁止偷窃”等,严重伤害了中国游客的感情。

一些韩国商家辩解称,周末时游客蜂拥而至,中国旅游团挑选东西又非常仔细,买下一件东西要花许多时间,商家没有时间一一盯着所有游客,贴中文警示牌实在是无奈之举。他们还说,以前就发生过年轻的中国游客顺手牵羊偷走耳环等事件。

伦敦——2012伦敦奥运会期间,在新闻中心赫然出现了这么一块用汉字标注的标牌。当时引发热议。该标牌不久被撤下,主管解释说因为中心刚启动的时候,来了大量记者,且时间集中,他们有的一进来不与工作人员沟通,便拿起摄像机拍摄工作中的人员,影响了中心正常运转。

“我们绝对不是针对中国记者,而是对所有记者的建议。因为大多记者都会讲英文与我们沟通,我们也为他们安排了大量的采访。媒体中心虽然有会中文的志愿者,但数量有限,中国有800个左右的非注册记者,沟通还是较为困难。所以我们就用中文写了这份通知,但这仅仅是个建议,绝无其他意思,和对所有记者的建议一样。”

泰国大皇宫——有报道称泰国大皇宫门前草地上摆设出“请勿践踏”的中文告示牌

法国卢浮宫——有报道称法国卢浮宫外设有“禁止随意大小便”的中文标示。这些都折射出游客的个人素质。如今中国却成了全球旅游业最重要的市场,拥有海外消费最多的游客,但日益增长的游客却没有体现出相应的文明素质,公共场合大声喧哗、过马路时闯红灯、随地吐痰等等行为,都是不争的事实。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

免责声明:文章内容来自互联网,本站仅提供信息存储空间服务,真实性请自行鉴别,本站不承担任何责任,如有侵权等情况,请与本站联系删除。
转载请注明出处:糗大了!海外景点让人尴尬的中文警语 https://www.znbgj.com/archives/15646.html

(0)
上一篇 2024-06-12 09:32:54
下一篇 2024-06-12 09:33:55

相关推荐

  • 游戏名字叫什么好听

    游戏名字叫什么好听,我想这是很多人头疼的事情 ,想要一个喜欢的,有个性的网名真的很难,下面给大家参考下 点击下面的链接可扫码关注我们的微信公众号: 有哪些可爱的微信昵称?​mp.weixin.qq.com/s/5oUAqTpupqb9ybzLS_Wo3w 别吵醒、寂寞 神马都是借口 乄视觉灬禁区 做个出息的女汉子 你好火! 不找小三的好男人 我的自由天空 被…

    2024-06-12
  • 抚养费都包含什么?离婚协议中这些内容务必写清楚!避免纠纷

    原标题:抚养费都包含什么?离婚协议中这些内容务必写清楚!避免纠纷 随着婚姻自由观念的广泛普及,人们已经认识到自己不仅有权决定什么时间结婚,和谁结婚的问题,更有权利决定是否离婚,何时离婚。 但是随着越来越多的法律制度层出不穷,在离婚时的程序也是越来越多,尤其是很多人根本搞不清楚离婚协议到底应该写什么内容,自己和对方的约定到底要如何表述才能达到有效解决离婚后问题…

    2024-06-12
  • 奔赴临港,融通世界 上海高校国际留学生走进新片区

    原标题:奔赴临港,融通世界 上海高校国际留学生走进新片区 “Lin-gang Special Area ,it is so charming!”这是来自华东师范大学的奥地利留学生Matthias Hofbauer,在滴水云厅展示厅观看临港新片区规划和发展进程时发出感慨。他表示,自己学习计算机和商科双专业,和临港的产业需求、城市发展很契合,非常期待五年后临港的…

    2024-06-12
  • 老师期末评语满满中国风

    “李乐欣:仁者乐山,智者乐水,汝为乐欣。快乐喜欢,欣欣向荣之意境,汝皆有之。由好动多言语,到动静相宜,甚为欣喜,期待百尺竿头更进一步。” 杭州富阳富春第七小学二年级(3)班的44个孩子,这个寒假收到了一份特殊的礼物。礼物就是这样的小古文,它们是班主任陈晓英写给每个孩子的个性化期末评语,飘散浓浓的中国风。 38岁的陈晓英做了20年的教师,为无数孩子写过期末评语…

    杂谈 2024-06-12
  • 去日本留学申请东京大学硕士课程研究计划书该怎么写?

    原标题:去日本留学申请东京大学硕士课程研究计划书该怎么写? 同学们大家好,我是小白江,今天我们来看一下东京大学硕士课程研究计划书怎么写。本文说的虽然是东京大学硕士课程研究计划书的写法,但其实所有学校都是可以通用的,重要的不是形式,重要的是你的研究思维和逻辑思维。所谓的研究,在大多数情况下都是在至今为止别人做过的事情的基础上“炒冷饭”而已,就算是说自己的研究开…

    2024-06-12

联系我们

在线咨询: QQ交谈

工作时间:周一至周五,10:30-16:30,节假日休息